Presonus

Presonus NSB 32. 16; 32x16 AVB-Stagebox; 32 Mikrofon-/Line-Eingänge (Kombi-Buchsen, XLR/Klinke); 32 fernsteuerbare XMAX Class-A-Mikrofonvorverstärker; 48-Volt-Phantomspeisung; eine Entschädigung erhalten; 16 Line-Ausgänge (XLR); Schaltfläche „Alles stumm schalten“; 2 AVB-Ethernet-Ports mit verriegelbaren RJ45-Buchsen; Verbindung zur Konsole über CAT5e- oder CAT6-Kabel; kaskadierbar über AVB (Daisy Chain); auch über die Steuerungssoftware „UC Surface“ bedienbar; robustes Stahlgehäuse; Einbautiefe: 133 mm; Abmessungen: 19'', 3 HE; Gewicht: 4 kg

• Ausstattung: 18" Woofer mit 3" Schwingspule
• Leistung: 1200 W Spitzenwert (600 W RMS) Klasse-D-Verstärker
• Frequenzbereich (-3 dB): 30-150 Hz, einstellbar
• Maximalpegel: 129 dB
• Eingebauter 2-Kanal Mischung mit XLR/Klinke-Combo-Eingängen und Stereo-Miniklinke
• Ausgänge: 2 x Line Out (XLR)
• Einstellbarer Tiefpassfilter zur Einstellung der oberen Grenzfrequenz (keine Frequenzweiche)
• Benutzerdefinierte DSP-Voreinstellungen für verschiedene Setup-Anordnungen
• Verzögerung einstellbar bis 12 m (Alignment Delay)
• Gehäuse aus 15 mm Sperrholz
• Versenkte M20-Masthalterung (passende Distanzstange: Artikel-Nr. 462627, nicht enthalten)
• Abmessungen (H x B x T): 662 x 490 x 656 mm
• Gewicht: 38 kg
• Farbe: Schwarz

• AVB Stagebox-Modus für StudioLive Series III-Mixer
• 24 Mikrofon-/Line-Eingänge XLR/Klinke 6.3 mm Kombibuchsen mit 48 V Phantomspeisung
• Stereo-AUX-Eingang RCA (L/R)
• 16 AUX-Sends
• 12 Mix-Ausgänge 6.3 mm Klinke symmetrisch
• 2 Hauptausgänge XLR (L/R)
• Stereo-Kopfhörerausgang 6.3 mm Klinke
• Stumm Schaltfläche „Alle“ zum Stummschalten aller Ein- und Ausgänge
• Integrierte SD-Karte Recorder (Stereo) zur Aufnahme des Hauptsignals und zur Verwendung als Zuspieler
• 40x40 USB-Aufnahmeschnittstelle
• 55x55 AVB-Aufnahmeschnittstelle
• Konverter: 24 Bit / 48 kHz mit 115 dB Dynamikumfang
• Fat-Channel-Signalverarbeitung: Polarität, Hochpassfilter, Gate/Expander mit Sidechain, vollparametrischer 4-Band-EQ, Kompressor mit Sidechain, Limiter, inklusive Vintage-Plug-Ins für EQ und Kompressor
• 4 Master-Effektprozessoren inklusive Vintage-Reverb-Plugins
• Leitungsverzögerung in allen Ein- und Ausgängen
• Vollparametrischer 6-Band-EQ in allen Ausgängen, 8 grafische EQs (31-Band)
• Voreinstellungen plus Benutzerspeicher für Fat Channel, Effekte und grafischen EQ
• USB-Anschluss, Ethernet-Steuerungsanschluss, Ethercon AVB-Audionetzwerkanschluss
• Steuerungssoftware „UC Surface“ für OS X, Windows, iPad und Android-Tablet
• Kostenlose Monitor-App „QMix-UC“ für iPhone, iPod Touch und Android-Smartphones
• Bauform: 19" / 2 HE
• Abmessungen: 483 x 305 x 90 mm
• Gewicht: 4.9 kg
• Enthält die Aufnahmesoftware „Capture“, die DAW-Software „Studio One 3 Artist“, die Plugin-Suite „Studio Magic“ und die Fat Channel Plugin Collection (zum Download)

System Anforderungen:

• Mac OS X 10.8.5 64 Bit oder neuer
• Windows 7 x64 / x86 SP1
• Windows 8 x64 / x86
• Windows 10 x64 / x86

• AVB-Stagebox-Modus für StudioLive Series III-Mischpulte
• Anschlüsse: 16 Mikrofon-/Line-Eingänge XLR/Klinke 6.3 mm Kombibuchsen mit 48 V Phantomspeisung
• Stereo-Aux-Eingang RCA (L/R)
• 6 AUX-Sends
• 6 Mix-Ausgänge 6.3 mm Klinke symmetrisch
• 2 XLR-Hauptausgänge (L/R)
• Stereo-Kopfhörerausgang 6.3 mm Klinke
• Stumm Mit der Schaltfläche „Alle“ schalten Sie alle Ein- und Ausgänge stumm
• Integrierte SD-Karte Recorder (Stereo) zur Aufnahme des Hauptsignals und als Zuspieler
• 18x18 USB-Aufnahmeschnittstelle
• 32x32 AVB-Aufnahmeschnittstelle
• Konverter: 24 Bit / 48 kHz mit 115 dB Dynamikumfang
• Fat-Channel-Signalverarbeitung: Polarität
• Hochpassfilter
• Gate/Expander mit Sidechain
• Vollparametrischer 4-Band-EQ
• Kompressor mit Seitenkette
• Limiter
• Enthält Vintage-Plugins für EQ und Kompressor
• 2 Master-Effektprozessoren inklusive Vintage-Reverb-Plugins
• Leitungsverzögerung in allen Ein- und Ausgängen
• Vollparametrischer 6-Band-EQ in allen Ausgängen
• 8 grafische EQs (31-Band)
• Voreinstellungen plus Benutzerspeicher für Fat Channel
• Effekte und grafischer EQ
• USB-Anschluss
• Ethernet-Steuerungsanschluss
• Ethercon AVB Audio-Netzwerkanschluss
• Steuerungssoftware „UC Surface“ für OS X, Windows, iPad und Android-Tablet
• Kostenlose Überwachungs-App „QMix-UC“ für iPhone, iPod Touch und Android-Smartphones
• Inklusive Aufnahmesoftware „Capture“, DAW-Software „Studio One 3 Artist“ und Plugin-Suite „Studio Magic“ (zum Download)
• Aufbau: 19" 1HE
• Abmessungen (B x T x H): 483 x 305 x 45 mm
• Gewicht: 3.9 kg
• Fat-Channel-Plugin-Sammlung enthalten

• 5.25" (133 mm) Tieftöner mit Kevlar-Membran
• 1"(25 mm) Hochtöner mit Seidenmembran
• Leistung: Class-AB-Endstufen mit 45 / 35 W
• Frequenzbereich: 53 - 22,000 Hz
• Verstärkungsregelung
• Eingangsimpedanz: 10 kOhm
• Mitteltonregler: Peak EQ, 1 kHz, +/- 6 dB
• Höhenregler: Cow Tail Filter, 4.5 kHz, +/- 6 dB
• Umschaltbarer Hochpassfilter: 80 Hz - 100 Hz
• Acoustic-Space-Schalter: -2 dB, -4 dB
• Crossover Frequenz: 3 kHz
• Maximaler Dauerschalldruckpegel 102 dB
• Eingang: XLR und Klinke (symmetrisch) und RCA (unsymmetrisch)
• Gegen HF-Störungen abgeschirmt
• Einschaltverzögerung
• Ausgangsstrombegrenzung
• Überhitzungs-, Transienten- und Unterschallschutzschaltung
• Abmessungen (B x T x H): 178 x 198 x 260 mm
• Gewicht: 4.63 kg
• Beinhaltet: 2 Monitore (1 Paar)

• Halb offen
• Umschließendes Design
• Präzise Tiefbasswiedergabe
• Dynamischer 50-mm-Neodym-Treiber
• Frequenzgang: 10 - 30,000 Hz
• Impedanz: Ohm 32
• Gerades Anschlusskabel mit 2.5 m Länge
• Gewicht (ohne Kabel): 0.22 kg
• Inklusive Klinkenadapter 3.5 mm auf 6.35 mm

• 2-Wege-Monitor mit Air Motion-Bändchenhochtöner
• 8"-Tieftöner aus Verbundstoff
• Hochtöner mit ultradünner Kapton-Membran (
• Hochtönerfläche: 4.4 cm2
• Frequenzgang: 40 - 22000 Hz
• Crossover Frequenz: 2.6 kHz
• Eingangsempfindlichkeit über ein Gain-Potentiometer stufenlos regelbar
• Höhenanpassung: +/- 6 dB Shelf @ 10 kHz
• Mittenanpassung: +/- 6 dB bei 1 kHz
• Ein umschaltbarer Hochpassfilter (linear/80 Hz/100 Hz)
• Ein akustischer Raumschalter zur Basskorrektur (linear/-2 dB/-4 dB)
• 75/65 Watt Class A/B Leistungsverstärker (LF/HF)
• Grenzschalldruckpegel: 107 dB @ 1 m
• Eingänge: XLR (symmetrisch), 6.3 mm Klinke (symmetrisch), RCA (unsymmetrisch)
• Eingangsimpedanz: 20 kOhm (symmetrisch), 10 kOhm (unsymmetrisch)
• Abgeschirmt gegen HF-Störungen, Ein-/Ausschaltverzögerung, Ausgangsstrom Limit, Überhitzungs-, Transienten- und Unterschallschutzschaltungen
• Energiesparender Auto-Standby-Modus
• Abmessungen (B x T x H): 241 x 309 x 379 mm
• Gewicht: 9 kg

• Passendes Paar
• Nierencharakteristik
• 19 mm vergoldete Kapsel
• Empfindlichkeit: 8 mV/Pa
• Frequenzgang: 40 zu 18000 Hz
• Äquivalenter Geräuschpegel: 22 dB SPL A
• Maximalpegel: 135 dB
• Enthält Mikrofon Klemmen und Stereoschiene

• Eingänge: 2 x Stereo-Line, 2 x Stereo-Aux, 1 x koaxiales S/PDIF (44.1/48/88.2/96 kHz)
• Master-Lautstärkeregler
• Cue-Lautstärkeregelung
• 2 x Drei-Quellen-Auswahltaste mit zwei Umschaltmodi (individuell / alternativ)
• Separate Taste zur Auswahl aus 3 Paaren Studiomonitore mit drei Steuermodi
• 3 Hecktrimmregler zur Pegelanpassung der angeschlossenen Lautsprecher
• Integrierter Elektretkondensator Mikrofon zum Reden
• Stumm und Mono-Taste
• Dimmtaste mit einstellbarer Dämpfung
• Kalibrierbarer 2 x 8-Segment-LED-Pegelmesser
• 4 separate Kopfhörer-Bedienelemente
• Quelle (Main oder Cue) pro Kopfhörerausgang wählbar
• 3 Lautsprecherausgänge (Stereo)
• 2 Stereo-Line-Ausgänge (Main und Cue)
• Abmessungen (L x B x H): 229 x 216 x 64 mm
• Gewicht: 4.6 kg
• Inklusive Netzteil

• 14 x 4 USB 2.0 (USB C) Audioschnittstelle (24 Bit / 96 kHz)
• Mehrspuraufnahme auf Mac und PC
• SD-Karten-Recorder/Player mit 24 Bit/44.1 kHz (Aufnahme: WAV, Wiedergabe: WAV und MP3)
• Bluetooth 5.0 Empfänger
• 8 Mikrofon Eingänge (XLR) mit Mikrofonvorverstärkern der Klasse A
• Die 48-V-Phantomspeisung ist global schaltbar
• 12 symmetrische Line-Eingänge (4 Monokanäle, 4 Stereokanäle)
• 2 Instrumenteneingänge (Kanäle 1 und 2)
• Kanäle 1 bis 4 mit parametrischem Mitten-EQ und Hochpassfilter
• Super Channel (Kanal 13/14) mit verschiedenen Eingangsoptionen: Cinch-Eingang (L/R), 3.5-mm-Stereo-Klinke
• Umschaltbare Wiedergabe von Bluetooth-Quellen und SD-Karte bzw
• USB-Wiedergabestream vom Computer
• Hauptausgang L/R (XLR) mit LED-Pegelanzeige
• Stereo-Kopfhörerausgang
• Digitaler Effekt (16 Voreinstellungen)
• Systemvoraussetzungen: Mac OSX 10.11 oder höher / Windows 7, 8 und 10
• Abmessungen (B x H x T): 381 x 397 x 89 mm
• Gewicht: 5.4 kg
• Enthält Presonus Studio One Artist + Studio Magic Plugin Suite (DAW-Software)

• Für StudioLive Series III Mischpulte
• 8 Mic-/Line-Eingänge (Kombibuchsen, XLR/Klinke)
• 8 fernsteuerbare XMAX-Mikrofonvorverstärker der Klasse A
• 48 Volt Phantomspeisung mit 8 Status-LEDs
• Erhalten Sie eine Entschädigung für die Mitnutzung
• 8 Line-Ausgänge (XLR)
• Stumm Alle-Schaltfläche
• 2 AVB-Ethernet-Ports mit verriegelbaren RJ45-Buchsen
• Verbindung zur Konsole über ein CAT5e- oder CAT6-Kabel
• Kaskadierbar über AVB (Daisy Chain)
• Auch über die Steuerungssoftware „UC Surface“ bedienbar
• Verriegelbare IEC-Steckdose
• Robustes Stahlgehäuse

• Besteht aus AudioBox USB 96 25th Anniversary Edition, Studio One Artist + Studio Magic Plugin Suite (Ableton – Live Lite, Arturia – Analog Lab Lite 3 und viele mehr) (ESD-Download), aktiven Studiomonitoren Eris E3.5, HD7-Studiokopfhörern und M7 Großmembran-Kondensatormikrofon inklusive XLR-Kabel und Tischständer

AudioBox USB 96 25th Anniversary Edition:

• 2 x 2 USB 2.0-Aufnahmeschnittstelle 24-Bit / 96 kHz
• Anschlüsse: 2 x Mikrofon-/Instrumenteneingang, XLR-Kombibuchse
• 2 x Line-Ausgang 6.3 mm Klinke symmetrisch
• MIDI Ein- und Ausgang
• Stereo-Kopfhörerausgang 6.3 mm Klinke
• USB-Port 2.0
• Phantomspeisung +48V kann aktiviert werden
• Lautstärkeregler für Line-Ausgang
• USB-Bus mit Strom versorgt
• Systemvoraussetzungen Schnittstelle: Windows 7x 64 / x86 SP1, Windows 8 / 8.1 x64 / x86, Windows 10 x64 / x86 oder Mac OS X 10.8.5 oder höher
• Beinhaltet Presonus Studio One Artist-Software + Studio Magic-Plug-in-Suite (Ableton – Live Lite, Arturia – Analog Lab Lite 3 und viele mehr)

Studio One Künstler:

• Audio-MIDI-Sequenzer (DAW)
• Konsequente One-Window-Philosophie
• Konsistente Drag-and-Drop-Funktionalität
• Unbegrenzte Anzahl an Audioinstrumenten und Effektkanälen sowie Bussen
• Content-Browser mit Musiksuchfunktion und integriertem Player
• Pattern-/Step-Sequenzer für intuitive Drum- und Melodieprogrammierung
• Zeitdehnung, Resampling und Normalisierung in Echtzeit
• Enthaltene virtuelle Instrumente: Presence XT mit 14 GB Bibliothek und Import fremder Formate, Mai Tai, Mojito, Impact XT, SampleOne XT
• 37 Effekt-Plug-Ins

Eris E3.5 Studiomonitore:

• 3.5-Zoll-Tieftöner mit Kevlar-Membran
• 1"-Hochtöner mit Seidenmembran
• Frequenzbereich: 80 - 20000 Hz
• Maximaler Pegel: 100 dBA SPL (Spitze)
• Eingänge: TRS-Buchsen (L/R, symmetrisch), RCA-Paar (L/R)
• Höhen- und Bassregler (jeweils -6 bis +6 dB)
• Front-Aux-Eingang (Stereo-Miniklinke) für Smartphone etc.
• Kopfhöreranschluss vorne (Stereo-Miniklinke)
• Lautstärkeregler vorne mit Ein-/Ausschalter und Betriebs-LED

HD7 Studio-Kopfhörer:

• Umschließendes Design
• Präzise Tiefbasswiedergabe
• Dynamischer 50-mm-Neodym-Treiber
• Frequenzgang: 10 - 30000 Hz
• Impedanz: 32 Ohm

M7 Großmembran-Kondensatormikrofon:

• Richtcharakteristik: Niere
• Frequenzgang: 40 zu 18000 Hz
• Empfindlichkeit: -39 dBV/Pa (12.2 mV/Pa)
• Max. Schalldruckpegel: 136 dB SPL

• Mit integrierter 64x64 USB-Aufnahmeschnittstelle
• 64 Kanäle
• 43 Busse
• 32 XMAX-Vorverstärker
• 33 berührungsempfindliche motorisierte Fader
• AVB-netzwerkfähig
• Bis zu 34 Titel können direkt auf der integrierten SD-Karte aufgezeichnet werden Recorder
• Passwortgeschützte Benutzerprofile
• Enthält zehn Vintage-EQs und Classic Kompressor Fat-Channel-Plugin (kann in allen Kanälen gleichzeitig verwendet werden)
• Mono-/Center-Bus
• 32 FlexMixes – FlexMixes können als AUX-Subgruppe oder Matrix-Mix konfiguriert werden
• 24 Geldkonten
• FLEX FX Multieffektprozessor mit 8 Steckplätzen zum Laden von Effekten
• Mixszenen können mit den Aufnahmen gespeichert werden, um virtuelle Soundchecks zu beschleunigen
• Abmessungen (B x T x H): 822 x 583 x 165 mm
• Gewicht: 16.9 kg

• AVB-Stagebox-Modus für StudioLive Series III-Mixer
• 32 Mikrofon-/Line-Eingänge XLR/Klinke 6.3 mm Kombibuchsen mit 48 V Phantomspeisung
• Stereo-Aux-Eingang RCA (L/R)
• 16 AUX-Sends
• 16 Mix-Ausgänge 6.3 mm Klinke symmetrisch
• 2 XLR-Hauptausgänge (L/R)
• Stereo-Kopfhörerausgang 6.3 mm Klinke
• Stumm Mit der Schaltfläche „Alle“ schalten Sie alle Ein- und Ausgänge stumm
• Integrierte SD-Karte Recorder (Stereo) zur Aufnahme des Hauptsignals und als Zuspieler
• 40x40 USB-Aufnahmeschnittstelle, 55x55 AVB-Aufnahmeschnittstelle
• Konverter: 24 Bit / 48 kHz mit 115 dB Dynamikumfang
• Fat-Channel-Signalverarbeitung: Polarität, Hochpassfilter, Gate/Expander mit Sidechain, vollparametrischer 4-Band-EQ, Kompressor mit Sidechain, Limiter, inklusive Vintage-Plugins für EQ und Kompressor
• 4 Master-Effektprozessoren inklusive Vintage-Reverb-Plugins
• Leitungsverzögerung in allen Ein- und Ausgängen
• Vollparametrischer 6-Band-EQ in allen Ausgängen, 8 grafische EQs (31-Band)
• Voreinstellungen plus Benutzerspeicher für Fat Channel, Effekte und grafischen EQ
• USB-Anschluss, Ethernet-Steuerungsanschluss, Ethercon AVB-Audionetzwerkanschluss
• Steuerungssoftware „UC Surface“ für OS X, Windows, iPad und Android-Tablet
• Kostenlose Überwachungs-App „QMix-UC“ für iPhone, iPod Touch und Android-Smartphones
• Systemanforderungen: Mac OS x 10.8.5 64-Bit oder neuer, Windows 7 x64/x86 SP1, Windows 8 x64/x86, Windows x64/x86
• Bauform: 19"/ 2 HE
• Abmessungen: 483 x 305 x 90 mm
• Gewicht: 5 kg
• Enthält die Aufnahmesoftware „Capture“, die DAW-Software „Studio One 3 Artist“, die Plugin-Suite „Studio Magic“ (zum Download) und die Fat Channel Plugin Collection

• 16 x 16 AVB
• 16 x 16 Dante
• Verwendung asynchroner Abtastraten möglich
• 1 x AVB-Port (etherCON)
• 2 x Dante-Port (etherCON)
• Unterstützt 44.1 kHz und 48 kHz (AVB und Dante)
• Unterstützt 88.2 kHz und 96 kHz (Dante)
• Robustes Metallgehäuse
• Abmessungen (B x T x H): 150 x 145 x 43 mm
• Gewicht: 0.74 kg

• Bietet die einfache Möglichkeit, ein Audiosignal über Bluetooth an ein bevorzugtes Paar Studio- oder Referenzmonitore zu übertragen
• Kompaktes Desktop-Design mit intuitiven Bedienelementen und Kopfhörerunterstützung
• Mit der Möglichkeit, der Signalkette einen Subwoofer hinzuzufügen
• Hochauflösender, großer Lautstärkeregler zur Pegelregelung
• 1 TRS In L/R-Eingang: 6.3-mm-Klinke, symmetrisch
• 1 Aux-Eingang: 3.5-mm-Klinke, symmetrisch
• 1 Main Out L/R: 6.3-mm-Klinke, symmetrisch
• 1 Aux Out: 3.5-mm-Klinke, symmetrisch
• 1 Sub Out: 6.3 mm Klinke, symmetrisch
• 1 Sub Out: RCA, unsymmetrisch
• Bluetooth-Taste zum Umschalten zwischen Bluetooth- und analogen Quellen
• Pairing-Taste zum schnellen Pairing eines Bluetooth-fähigen Geräts
• Sub-Bypass-Funktion
• Stumm Funktion
• Abmessungen (L x B x H): 120 x 120 x 63.5 mm
• Gewicht: 0.34 kg

• Für StudioLive Series III Mischpulte
• 16 Mic-/Line-Eingänge (Kombibuchsen, XLR/Klinke)
• 16 fernsteuerbare XMAX-Mikrofonvorverstärker der Klasse A
• 48 Volt Phantomspeisung mit 16 Status-LEDs
• Erhalten Sie eine Entschädigung für die Mitnutzung
• 8 Line-Ausgänge (XLR)
• Stumm Alle-Schaltfläche
• 2 AVB-Ethernet-Ports mit verriegelbaren RJ45-Buchsen
• Verbindung zur Konsole über ein CAT5e- oder CAT6-Kabel
• Kaskadierbar über AVB (Daisy Chain)
• Auch über die Steuerungssoftware „UC Surface“ bedienbar
• Verriegelbare IEC-Steckdose
• Robustes Stahlgehäuse

• 16-Kanal-Digitalmixer mit integrierter 18x16 USB-Audioschnittstelle (24 Bit / 48 kHz)
• 8 Monokanäle
• 4 Stereokanäle
• 4 Aux-Wege
• Eingänge: 12x XLR (Mic), 12x TRS-Klinke (Line) und 4x RCA (Line)
• Ausgänge: 3x XLR (Summe L/R, Mono-Summe), 8x TRS-Buchse (Summe L/R, Monitor L/R, 4x Aux)
• Stereo-Kopfhörerausgang: 6.5-mm-Klinke mit Lautstärkeregler
• Talkback-Bereich mit dediziertem XLR Mikrofon Varianten des Eingangssignals:
• 13 XMAX Class-A-Vorverstärker
• Audiophile Burr-Brown-Digitalwandler mit 118 dB Dynamikbereich
• Fat Channel mit Phasenschalter, HPF, Kompressor, Limiter, Noise Gate
• Semiparametrischer 3-Band-EQ
• Panpot und Phantomspeisung
• 50 Fat-Kanal-Presets
• 50 Benutzerspeicher
• 2 Master-Effektprozessoren (Delay/Reverb)
• 50 FX-Presets
• 50 Benutzerspeicher
• Insgesamt 31-Band-Grafik-EQ
• Szenenautomatisierung mit Laden/Speichern/Abrufen
• 79 Benutzerspeicher
• 17x 60 mm Fader
• 12 LED-Ketten (Pegelanzeige und Parameterwerte)
• MIDI Ein- und Ausgang
• MIDI-Steuerung über handelsüblichen Fußschalter: Szenenwechsel
• Summenvolumen
• Effektlautstärke
• Bewirken stumm
• Stahlgehäuse
• 19"-fähig (erfordert zusätzliche Rackwinkel)
• Abmessungen (B x T x H): 406 x 397 x 140 mm
• Gewicht: 7.3 kg
• Inklusive USB-Kabel, Aufnahmesoftware „Capture“, Steuersoftware „UC-Surface“, Steuer-App „QMix“ für iOS und Android, DAW-Software Studio One Artist + Plug-in-Suite „Studio Magic“ (Software zum Download)
• Passende Rackhalterung: Art.274383 (nicht im Lieferumfang enthalten)